Jul 022005
 

Bruce_Jackie文章轉貼自: 敲敲天堂門 – 後現代的後遺症

到明州這個中國人稀有的地方以來,最常被黑人問到的一句話是:「你會功夫嗎?」雖然覺得有點不應該,但我還是會據實以告的說:「不會。」通常他們會帶著有點失落的神情鍥而不捨地問:「那你會跆拳道嗎?」很抱歉,我又再一次讓他們失望了。「那你到底會打什麼?」「我…我會打籃球…」於是他們感到訝異地說:「可是你是中國人耶!」接著他們便對大多數的中國人不會功夫這項事實感到難以接受。

或許中國人都會武功的這種迷思就像我們認為黑人都會Rap一樣吧!正當我這麼想時,一個黑人秀出了他的手機,桌面上是一個大大的2-Pac;看著我有點氣餒,他又補充了一句:「他是我的英雄!」

為什麼我不會功夫?我是中國人,我怎麼可以不會功夫?突然之間我有種愧對國家民族的感覺。小時候我媽送我去學跆拳道,為什麼我的腳就是踢不高?為什麼我的黑帶是自己用彩色筆塗的?不僅黑人感到失望,我也懊悔不已。

就連打籃球的時候,黑人都期待我有「少林灌籃」的演出,我只能一再讓他們失望地表演小人物上籃。有位黑人認真的向我表示,他這輩子最大的心願就是能存一筆錢,然後到少林寺去學功夫,並一再地問我兩年能不能學得成。我實在很不願意說,以他的年紀和身體條件,能學個花拳繡腿就很不錯了,又不像電動裡一樣,武功學會就放在清單裡了。或許我應該把他海扁一頓,說不定不小心打通他的任督二脈,一遂他平生宿願。

我問一位在北卡羅萊那唸書的朋友,是不是也常被問到同樣的問題,結果他的情形也和我差不多,看來這是中國人少的地方共有的誤會。

在美國,黑人迷戀中國功夫的程度可能不亞於中國人本身,據說芝加哥有家戲院一年到頭都在放李小龍的電影,附近路上的黑人每個都穿功夫裝,經過對方時都要” 哇吒”比劃一下。好萊塢的電影市場中,成龍和李連杰的電影自不用說,其他像駭客任務和刀鋒戰士之類無以數計的電影都是以華麗的武打動作來吸引票房。久而久之,功夫是這樣的一回事就此定了型:用很漂亮的姿勢揍人,像舞蹈般翻轉,在特效的支持下一再違反人體力學。

但功夫到底又是怎樣一回事呢?古早的事已不可考,在此僅以我心目中的一代武學大師李小龍為例。

李小龍不同於其他的武打明星,他的動作並不華麗,我從來沒有看過他做出翻筋斗或下腰劈腿之類的戲班身段,但是他的格鬥卻引人入勝,值得一看再看。他的武學是實用的格鬥武學,他反對任何花拳繡腿的華麗招式,因為在翻跟斗轉圈圈的同時,不但無法做出有效的攻勢,而且全身上下都是破綻。在此將他的武術特點分析如下:

1. 快:
李小龍的動作值得一看再看的主要原因就是因為實在太快了,不多看幾次根本看不清楚。有一幕李小龍和一個老外對打,先是快踢了對方右手兩下,第三踢時先踢右手後還沒完全收腳又踢了對方頭部。這兩踢之間不到一秒,畫面上只是抖動一下而已,我重播了好幾次才看明白,兩下都非常紮實。這也是李小龍反對華而不實動作的原因之一,做那些動作的時間已足以讓他發動好幾波的攻勢。和李小龍對戲的演員就曾經說過,李小龍的拳是後發先至,這表示他可以從對方出手後的破綻中作判斷,再利用本身的速度擊倒對方。就像吉田說的:「陳真已不只是迷蹤拳,他的出招太快,還人摸都摸不著。」

2. 猛:
如果要我選的話,我寧願被成龍揍一頓,也不要被李小龍打一拳。被成龍揍一頓可能會骨折內出血,在醫院裡躺一個月;但是如果被李小龍打一拳的話,可能連醫院都不用送了。2000年版金氏世界紀錄這本書有記載「史上拳頭磅數最重的男人」 (367頁)是李小龍和穆罕默德‧阿里的400磅。400磅!這表示什麼?這表示李小龍打你一拳等於Shaq O’Neal踮著腳從固定距離往下跳後產生重力加速度然後踩在你的身上。其他附註資料也說他一腳是300磅,而且是任何角度都能踢出300磅。有一次,李小龍和朋友詹士高賓在空地練習,李小龍帶來一個沙包作練習之用,在練習踢腿中途,李小龍突然使出勁力的跨步側踼,那塞滿舊布的百五磅沙包突時飛到遠處的草地去,那些舊碎布遍佈在草地。想想我也才140磅,肯定也是飛到不知道哪裡去。

3. 基本功:
李小龍的攻勢之所以又快又猛,主要也是基本功夫紮實的緣故。正如他在〈猛龍過江〉中說的:「任何拳術練得不好,都是軟手軟腳的。」(24:03)「這當然要從腰部著手,使到腰馬合一。」(24:15)何謂腰馬合一?除了把羅伯踢到撞箱的那一腳示範外,我們可以觀察到他在對陣站定後的出腳前,整個人會往下沈一下;而在面對有點實力的對手時,他也會以馬步的姿勢進退。這就是基本功的紮實,使得他可以發揮所有的力道而不失其本身的平穩。據說他閒暇無事就會以兩根手指做指上壓,而且可以輕鬆地一次12下,可見得他的自我鍛鍊有多強。

4. 動靜轉換:
李小龍格鬥的另外一個特點,就是動靜之間的轉換。在面對一般的對手時,他經常先保持靜止的狀態,等對方出手時,再以迅雷不及掩耳之勢將對方擊倒在地。這種動靜之間的變化常讓對手措手不及,在之後的出招中也形成了事先威嚇的效果。這在面對多人圍攻時尤其明顯,靜止的狀態看似等待,其實已經先觀察好所有人的位置,判斷出各人的可能行動,出手後便利用速度一次一個解決,有時一次可以連續擺平兩個到三個。而在對上速度一樣快的對手時,他則會保持在動的狀態,不但可以適應節奏,同時也讓對手無法捉摸,最有名的就是在羅馬競技場的那一段。這種動靜的變化其實和宮本武藏的格鬥哲學非常相似,有興趣者可以買本《五輪之書》參看。

5. 事前準備:
和一般耍帥導向的武打場面不同,李小龍似乎非常重視事先的準備。〈猛龍過江〉中和羅禮士的最後決戰前,熱身拉筋抱腿旋臂等熱身準備動作的畫面足足有57秒之久,可見得熱身對這位武學大師來說也是相當重要的。除了熱身之外,李小龍也教導我們踢館之前的場地探勘是不可省略的,〈精武門〉中就有一段是他扮成電話修理員到虹口道場事先觀察環境(雖然一直很懷疑他的那些道具是從哪裡來的),這和宮本武藏在一乘寺下松所做的實有異曲同工之妙。

6. 鬼吼鬼叫:
李小龍最為人所津津樂道的當然還有他的鬼吼鬼叫。除了一般人耳熟能詳的「Ke~Ya」和大家琅琅上口的「A-Zha」外,他還常常發出類似印地安人進攻時的「嗚嚕」聲,聽起來有點像琵琶名曲〈十面埋伏〉中最後的那十殺。這對於對方的心理壓力和心神的擾亂作用是很大的。

7. 道:
由於李小龍是哲學系畢業的,他一直在努力把道融合到武學裡面。就像他曾經說的:「只要能夠無限制去運用自己的身體,使到在劇烈的動作上能夠從心所欲,一心一意盡忠表達自己。」(猛龍過江22:42~52)像宮本的《五輪書》一樣,他也將畢生的武學思想寫在《截拳道》中。由於名氣太大,他時常在公共場合受到一些挑戰,為了不與人衝突,他會表演將一罐未開過的啤酒放在桌上,然後一指將啤酒罐戳穿,手指毫髮未傷而啤酒罐也沒有飛走。若不是將道融合而意念一致,很難做出這種表演。他也說:「修練功夫的目的不是致力於擊破石塊或木板,我們更關心的是用它影響我們的整個思想和生活方式。」這才是武學的典範。

另外值得一題的是,雖然李小龍在格鬥中偶爾也有攻下陰、抓胸毛、咬功這類不太帥的動作,但他在把羅禮士打掛之後,為他蓋上道服的那一幕卻令人印象深刻。一代武學宗師的武德精神的確值得尊敬。

最後,也有人問我,到底李小龍和成龍打,誰會贏?(事實上成龍曾經演過被李小龍打倒在地的眾人之一)那還用說,當然是李小龍,不過成龍會逃跑,李小龍追不到。當李小龍在競技場看到羅禮士而懊惱於柵門的不可跨越時,我就在想,如果是成龍的話,應該會爬過去吧。

————————————————————————————

大家在國外應該都可以感受到李小龍魅力的歷久不衰,總是常被問起會不會功夫。正好前幾天在同性戀遊行附近,一個老墨主動找我們聊。在逆吼媽、會不會功夫等標準客套之後,他突然板起臉來嚴肅的說:“我是李小龍的追隨者,正在道館上課,雖然我的皮膚是墨西哥的,但我的精神卻是屬於中華的”…當場一時之間不知作何反應。晚上回到家就看到cheguevara這篇精闢的解說,才知李氏功夫聲名不墜的原因,於是再向他借來一貼。沒想到除了紮實的武打外,還蘊藏著不少有用的人生應對之道。






——————————————–

XDrz
推最後一段啦,好個精神是中華的!
光看字就覺得熱血….

厲害是相對論的,你可以說我會寫書法,
當場就拿個拖把表演唐伯虎揮毫,
包準黑人同胞們當場 @o@rz
感嘆華人處處有奇人啊!
人家是武狀元,
只要會寫中文,在外國也可以當個自封的文狀元 XD
raura at July 3, 2005 11:13 PM comment

Hahaha…thank you for posting this article. The writer is very funny. Jet Li’s recent movies involving African American probably also reinforced the idea for the African American community that all Chinese fight. So if we don’t fight, we are not Chinese…hahaha…stereotyping.

Actually, as parents, we take our children to martial arts too but after a while, the children themselves want to bow out. They don’t see the point of practicing an artform that has connotations of violence when in this modern society, violence is forbidden by law. My son got pushed by some American kids but he could not push back or fight back because of the law. So why bother, they ask. Especially when you know martial art, in the eyes of the law, you, the one who knows martial art, is viewed even more critically because you know how deadly you could be with that skill and therefore should not exercise it.

So, when my kids grow up, they know how to respond when such a question arise.

gakinme at May 14, 2006 09:05 AM comment

原作的確是個有趣的傢伙,文章裡常有許多不同的想法

要我是父母嘛,就讓小孩自由發洩精力
不喜歡也沒法子勉強…

聽你講父母經挺有趣的

Derek at May 15, 2006 12:33 PM comment

承蒙抬愛
其實現在回想起來
我在海湖也學過十二式擒拿手

cheguevara at May 18, 2006 02:09 PM comment

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>